Vektorkarten

Der Reiter 'Vektorkarten'

Mit dem Kartendarstellungs-Filter (Liste oben links) können Objektgruppen auf der Kartenansicht ausgeblendet werden (Haken deaktivieren). Die Tokens der Liste sind genormte Abkürzungen. Sie bedeuten:

Abkürzung (Token) - englisch - deutsch
$AREAS - Cartographic area - Kartografischer Bereich
$COMPS - Compass - Kompaß-Rose auf der Karte
$CSYMB - Cartographic symbol - Kartografisches Symbol
$LINES - Cartographic line - Kartografische Linie
_extqn - (nicht in IHO Objekt Katalog V3.1 Nov. 2000 enthalten)
_texto - (nicht in IHO Objekt Katalog V3.1 Nov. 2000 enthalten)
ACHARE - Anchorage area - Anker Bereiche
BCNCAR - Beacon, cardinal - Seezeichen, Kardinalsystem
BCNISD - Beacon, isolated danger - Seezeichen, isolierte Gefahr (nur an der bezeichneten Stelle)
BCNLAT - Beacon, lateral - Seezeichen, Lateralsystem
BCNSPP - Beacon, special purpose/general - Seezeichen, besonderer Zweck/allgemein
BOYCAR - Buoy, cardinal - Boje, Kardinalsystem
BOYINB - Buoy, installation - Boje, für Mooring
BOYISD - Buoy, isolated danger - Boje, isolierte Gefahr (nur an der bezeichneten Stelle)
BOYLAT - Buoy, lateral - Boje, Lateralsystem
BOYSAW - Buoy, safe water - Boje, sicheres Fahrwasser
BOYSPP - Buoy, special purpose/general - Boje, besonderer Zweck/allgemein
BRIDGE - Bridge - Brücke
BRTFAC - Berthing facility - Kai, Mole (obsolet, ersetzt durch BERTHS)
BUAARE - Built-up area - bebauter Land-Bereich
BUIREL - Building, religious - religiöses Gebäude (obsolet, ersetzt durch BUISGL)
BUISGL - Building, single - Einzel-Gebäude
CANALS - Canal - Kanal
CANBNK - Canal bank - Kanal-Ufer
CAUSWY - Causeway - Damm
CBLARE - Cable area - Bereich mit Untersee-Kabeln
CBLOHD - Cable, overhead - Kabeltrasse (mit Masten)
CBLSUB - Cable, submarine - Unterwasser-Kabeltrasse
CGUSTA - Coastguard station - Küstenwache-Station
CHIMNY - Chimney - Schornstein (obsolet, ersetzt durch LNDMRK)
COALNE - Coastline - Küstenlinie
CONZNE - Contiguous zone - staatliche/territoriale Seegrenze
COSARE - Continental shelf area - kontinentaler Shelf-Bereich
CRANES - Crane - Kran
CTNARE - Caution area - Sicherheitsbereich (navigatorisch)
CTRPNT - Control point - Kontrollpunkt
CUSZNE - Custom zone - Zoll-Bereich
DAMCON - Dam - Barriere, Damm
DEPARE - Depth area - Tiefenbereich
DEPCNT - Depth contour - Tiefenlinie
DISMAR - Distance mark - Entfernungsmarke
DMPGRD - Dumping ground - Verklappungsbereich
DRGARE - Dredged area - ausgebaggerter Bereich
DRYDOC - Dry dock - Trockendock
DWRTPT - Deep water route part - Tiefwasser-Route
EXEZNE - Exclusive economic zone - territoriale (staatliche) Zone
FAIRWY - Fairway - Schifffahrtsweg
FERYRT - Ferry route - Route für Fähren
FLODOC - Floating dock - Schwimmdock
FNCLNE - Fence/wall - natürliche oder künstliche Barriere (Zaun/Grenze)
FOGSIG - Fog signal - Nebelsignal
FORSTC - Fortified structure - militärische Verteidigungsanlage
FSHFAC - Fishing facility - Fischergeräte im Flachwasser
FSHGRD - Fishing ground - Fischerei-Gebiet
FSHZNE - Fishery zone - Fischerei-Zone (staatlich reguliert)
GATCON - Gate - Wehr
HRBFAC - Harbour facility - Hafen
LAKARE - Lake - See
LAKSHR - Lake shore - See-Ufer
LIGHTS - Light - Leucht-Feuer
LITFLT - Light float - schwimmendes Feuer (keine Boje)
LITHOU - Leuchtturm (nicht in IHO Objekt Katalog V3.1 Nov. 2000 enthalten)
LITVES - Light vessel - Feuerschiff
LNDARE - Land area - Land-Bereich
LNDRGN - Land region - Landschaft
LOKBSN - Lock basin - Schiffshebewerk
M_COVR - Coverage - Geografische Fläche räumlicher Objekte
M_PROD - Production information - Fläche mit gleichen Daten-Parametern
M_SREL - Survey reliability - Fläche mit gleichen Oberflächen-Informationen
MARCUL - Marine farm/culture - Fisch-Farm
MIPARE - Military practice area - Militärisches Übungsgebiet
MONUMT - Monument - Monument (obsolet, ersetzt durch LNDMRK)
MORFAC - Mooring/Warping facility - Festmacher-Bojen
MSTCON - Mast - Mast (obsolet, ersetzt durch LNDMRK)
NAMFIX - (nicht in IHO Objekt Katalog V3.1 Nov. 2000 enthalten)
NAMFLO - (nicht in IHO Objekt Katalog V3.1 Nov. 2000 enthalten)
NATARE - National territorial area - Staatsgebiet (obsolet, ersetzt durch ADMARE)
NAVLNE - Navigation line - Empfohlene Fahrtlinie
OBSTRN - Obstruction - Hinderniss
OFSPLF - Offshore platform - Bohrinsel oder Plattform
OFSPRD - (nicht in IHO Objekt Katalog V3.1 Nov. 2000 enthalten)
PILBOP - Pilot boarding place - Lotsen-Station
PILPNT - Pile - Pilon
PIPARE - Pipeline area - Gebiet mit Rohrleitungen
PIPSOL - Pipeline, submarine/on land - Rohrleitung, unter Wasser oder an Land
PONTON - Pontoon - Ponton
PRCARE - Precautionary area - Sicherheits-Gebiet
PRDINS - Production installation - Exploitations-Stätte/Einrichtung (obsolet, ersetzt durch OBSTRN oder PRDARE)
PYLONS - Pylon/bridge support - Pfeiler
RADLNE - Radar line - Radar-Linie
RADRFL - Radar reflector - Radar-Reflektor
RADRNG - Radar range - Radar-Bereich
RADSTA - Radar station - Radar-Station
RCRTCL - Recommended route centerline - Empfohlene Fahrtroute
RCTLPT - Recommended traffic lane part - Empfohlenes Verkehrstrennungsgebiet
RDOCAL - Radio calling-in point - Funk-Meldestation
RDOSTA - Radio station - Funkstation
RECTRC - Recommended track - Empfohlene Strecke
RESARE - Restricted area - Eingeschränktes Gebiet
RIVBNK - River bank - Fluß-Ufer
RIVERS - River - Fluß
RMPARE - Ramp - Rampe (obsolet, ersetzt durch SLCONS)
RSCSTA - Rescue station - Rettungs-Station
RTPBCN - Radar transponder beacon - Radar-Peilsender, Racon
SBDARE - Seabed area - Gebiet mit homogenen Untergrund
SEAARE - Sea area/named water area - Geografisch definierter See-/Wasser-Bereich
SILBUI - Silo - Silo (obsolet, ersetzt durch SILTNK)
SISTAT - Signal station, traffic - Signalstation für Verkehr
SISTAW - Signal station, warning - Signalstation für Warnungen
SLCONS - Shoreline construction - Küsten-Strukturen, -Bebauung
SLIPWY - Slipway - Rampe (obsolet, ersetzt durch SLCONS)
SMCFAC - Small craft facility - Servicestation für Boote
SOUNDG - Sounding - Wassertiefe (negativer Wert für trockenfallende Orte)
STSLNE - Straight territorial sea baseline - Basislinie der territorialen Seegrenzen
TESARE - Territorial sea area - Territorialer Seebereich (12-Meilen Zone)
TIDEWY - Tideway - Tidenkanal
TNKCON - Tank - Tank (obsolet, ersetzt durch SILTNK)
TOPMAR - Topmark - Seezeichen/Bojen Topzeichen
TOWERS - Tower - Turm (obsolet, ersetzt durch LNDMRK)
TREPNT - Tree - Baum (obsolet, ersetzt durch VEGATN)
TSELNE - Traffic separation line - Verkehrstrennungs-Linie
TSEZNE - Traffic separation zone - Verkehrstrennungs-Gebiet
TSSBND - Traffic separation scheme boundary - Grenzen des Verkehrstrennungs-Gebietes
TSSCRS - Traffic separation scheme crossing - Kreuzung von Verkehrstrennungs-Routen
TSSLPT - Traffic separation scheme lane part - Verkehrstrennungs-Bahn (nur eine Richtung)
TSSRON - Traffic separation scheme roundabout - Verkehrstrennungs-Schema mit Verkehr im Gegenuhrzeigersinn
TWRTPT - Two-way route part - Zweiwege Route innerhalb definierter Grenzen
UWTROC - Underwater/awash rock - Unterwasser-Felsen oder Riff
WATTUR - Water turbulence - Wasser-Strudel
WIMCON - Windmotor - Windmotor (obsolet, ersetzt durch LNDMRK)
WNDMIL - Windmill - Windrad (obsolet, ersetzt durch LNDMRK)
WRECKS - Wreck - Wrack
ZEMCNT - Zero metre contour - Grenze zwischen Wasser und Tidenbereich (obsolet, ersetzt durch DEPCNT)

Bemerkung: Die als obsolet bezeichneten Tokens sollen in neueren Karten nicht mehr verwendet werden.